皆様あけましておめでとうございます。

営業は1月9日から開始ですが、たくさんのご連絡をいただいております。

年明け早々の能登地震、直線距離で約100kｍ離れたの金沢でも震度5強、

経験したことのない強く長い揺れでした。

本当にたくさんのご心配のご連絡を頂きまして、心より感謝申し上げます。

お店、スタッフ一同、そのご家族も、幸い被害なく無事でした。

しかしながら、断続的続いている余震、それに伴うアラーム音が

続いており、少しの揺れでも恐怖を感じている状況です。

アプリで数十秒前に知らせてくれています。

震源地の能登の方々の甚大な被害に際して、さぞご心痛と思います。

1日夜には日本各地から消防・救急・自衛隊の方々が

能登に向かっている様子を目にしました。

本当にありがとうございます。

被災された方々が命を繋いで無事であってほしいと思います。

お読み頂いている皆様には、どうぞ能登への支援をお願い申し上げます。